• Εκλογή από τα άπαντα

Ένας τυπικός χαρακτηρισμός του Στήβενς για τον ποιητή είναι ο "κεντρικός άνθρωπος", ο "απόλυτος Πλάτων", που αντιστρέφει το σχέδιο του δημιουργού πλάθοντας το ιδεώδες απ' το πραγματικό. Είναι επίσης ο "άνθρωπος άξων" στο "Συνηθισμένο Βράδυ στο Νιου Χέηβεν", ο "μέγας άνθρωπος" ή ο "ραβίνος" στις "Σημειώσεις για έναν Υπέρτατο Μύθο", ο ερμηνευτής της "μεγάλης έννοιας" που είναι η ιδέα του ανθρώπου, ο "μουσικός της σκέψης" στο "Θλιβεροί Ήχοι ενός Χαρωπού Βαλς" που σύντομα σ' εμπνευσμένη ποίηση θα ενώσει τα θρυμματισμένα εγώ των ανθρώπων και θα κινητοποιήσει τη φαντασία τους σε μια νέα "μουσική γεμάτη μυστήριο".
Ο ποιητής του Στήβενς είναι ένα ον υπέρτατης ορατότητας, "η διαφάνεια του τόπου όπου ζει". Το κρύσταλλο είναι το σύμβολο του Στήβενς για τη διαφάνεια της ποίησης και στην αφηρημένη και στη ζωτική έννοια. Η ύπαρξη του κακού και του θανάτου, της απομόνωσης και της αδυναμίας μας σ' έναν κόσμο όπου τίποτα δεν είναι βέβαιο, τίθεται κάτω απ' αυτό το κρύσταλλο και γίνεται στωικά αποδεκτή σα μια ανάγκη της φύσης. Μέσα απ' αυτή την ανάγκη, ο Στήβενς διαβλέπει μιαν επάρκεια της πραγματικότητας η οποία γίνεται ο πλάστης της ομορφιάς, των πόθων και των ονείρων μας.
Η αίσθηση ότι η πραγματικότητα είναι η βάση της ύπαρξης και πρέπει να συλληφθεί απ' τον ανθρώπινο νου στην απτή, την καθαρή της έννοια, χωρίς τις αλλοιώσεις που της επιβάλλουν τα αισθήματά μας, και να γίνει αποδεκτή ως η μόνη ουσία "που αρκεί" στην ποιότητα του βίου και την πιθανή επιβίωση του ανθρώπου, υπάρχει σε κάθε αξιόλογο ποίημα που έγραψε ο Στήβενς. 

Μετάφραση: Γιώργος Σπέντζος
Είδος: Βιβλίο
ISBN: 978-960-385-034-2
Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2000
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Διαστάσεις: 17x24
Σελίδες: 336

Περιεχόμενα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΟΥΑΛΑΣ ΣΤΗΒΕΝΣ
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΡΜΟΝΙΟ
Στις Καρολίνες
Infanta Marina
Ο Χιονάνθρωπος
Le monocle de mon oncle
Παράφραση σ' ένα θέμα του Ουίλιαμς
Ο ουρανός θεωρημένος ως τάφος
Ιβίσκος σ' αποκοιμισμένη ακρογιαλιά
Και άλλη γυναίκα που θρηνεί
Τα σκουλήκια στη θύρα του παραδείσου
Άχαρη διαμονή
Ο Αυτοκράτορας του παγωτού
Τσάι στο παλάτι του Χουν
Κυριακή πρωί
Ανέκδοτο μιας στάμνας
Ύμνος από ένα υπόστεγο καρπουζιών
Ο Peter Quince στο κλειδοκύμβαλο
Δεκατρείς τρόποι να κοιτάξεις έναν κότσυφα
Εξοχότης Νομάς
Ανατομία της μονοτονίας
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΙΔΕΕΣ ΤΑΞΕΩΣ
Θλιβεροί ήχοι ενός χαρωπού βαλς
Η ιδέα της τάξεως στο Key West
Ο ήλιος αυτού του Μάρτη
Βράδυ χωρίς αγγέλους
Αισθηματική επιβεβαίωση
Σα διακοσμήσεις σε κοιμητήριο νέγρων (Επιλογή)
Καρτ-ποστάλ απ' το ηφαίστειο
Φιλόφρων Chateau
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΠΛΕ ΚΙΘΑΡΑ
Ο άντρας με τη μπλε κιθάρα
Οι πεσόντες
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΕΡΗ ΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΥ
Τα ποιήματα του κλίματός μας
Ξερό ψωμί
Ο άνθρωπος στη χωματερή
Στο δρόμο της επιστροφής
Ένα κουνέλι ως βασιλιάς των πνευμάτων
Εμπειρογνώμων του χάους
Η λογική του ταχυδακτυλουργού
Κίτρινο απόγευμα
Περί σύγχρονης ποίησης
Άνθρωπος και μπουκάλα
Άφιξη στο Waldorf
Γυναίκα που κοιτάζει ένα βάζο με λουλούδια
Mrs Alfred Uruguay
Μονόλογοι σε βαρύαυλο
Αποσπάσματα από ομιλίες στην Ακαδημία Καλών Τεχνών
Montrachet - Le - Jardin
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ ΘΕΡΟΣ
Τάφοι Ολλανδών στο Bucks County
Μηδέν προσποίηση, μηδέν παρηγοριά, μηδέν πατάτες
Esthetique du Mal
Όλο και λιγότερο ανθρώπινο, ω ατίθασο πνεύμα
Το βασικό αγαθό της θεωρίας
Πλήθος λουομένων σε ποτάμι
Δοξασίες του καλοκαιριού
Σημειώσεις για έναν Υπέρτατο Μύθο
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟ ΛΥΚΑΥΓΕΣ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ
Το λυκαυγές του φθινοπώρου
Μέγας ερυθρός άντρας διαβάζοντας
Μοναξιά καταρρακτών
Σε κακιά ώρα
Η αρχή
Η κουκουβάγια στη σαρκοφάγο
Κόσμος χωρίς ιδιομορφία
Puella Parvula
Ένα συνηθισμένο βράδυ στο Νιου Χέηβεν
Πράγματα του Αυγούστου (Επιλογή)
Άγγελος ανάμεσα σε χωρικούς
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ Ο ΒΡΑΧΟΣ
Τα Ιρλανδικά βράχια του Μόερ
Η απλή έννοια των πραγμάτων
Lebensweisheitspielerei
Madame La Fleurie
Σ' ένα γέρο φιλόσοφο στη Ρώμη
Ο κόσμος σα στοχασμός
Μια ήσυχη τυπική ζωή
Ο τελικός μονόλογος του εσωτερικού εραστή
Ο βράχος
Ο πλανήτης πάνω στο τραπέζι
OPUS POSTHUMOUS
ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΗΒΕΝΣ
Branche Mc Carthy
Βγαίνοντας απ' το δωμάτιο
Μια ανεύρεση σκέψης
Η έννοια μιας εξάρτησης
Παιδί αποκοιμισμένο στη δική του ζωή
Η πραγματικότητα ως ασχολία της πιο υψηλής φαντασίας
Μια καθαρή μέρα χωρίς αναμνήσεις
Απλή αίσθηση
ΜΙΑ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ "ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΥΠΕΡΤΑΤΟ ΜΥΘΟ"
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ WALLACES STEVENS (1879-1955)
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ STEVENS
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΑΛΛΩΝ

Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:

* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€

Στείλτε μας την απορία σας για το προϊόν.
Δείτε επίσης
 
 

(c) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΩΔΩΝΗ - All rights reserved - Υλοποίηση, φιλοξενία: Hyper Center -