• Οι συνάδελφοι
Κωμωδία σε τέσσερεις πράξειςΣυγγραφέας: Στρίντμπεργκ Αύγουστος (Strindberg August )


Οι Συνάδελφοι-Σύντροφοι είναι μια μελέτη της ατέλειωτης και πεισματάρικης δυσαρμονίας μεταξύ των δύο φύλων. Ένας νέος ζωγράφος και η γυναίκα του συμφωνούν ότι ο γάμος είναι μια συντροφιά βασισμένη στα αμοιβαία ωφελήματα. Η ιδέα ωστόσο δεν πάει καλά: η γυναίκα έχει όλα τα κέρδη της συντροφιάς, κυριεύει την ανήμπορη θέληση του άντρα της, τον παιζογελά και τον απατά χωρίς καμία επιφύλαξη. Στο τέλος ο νεαρός ζωγράφος διώχνει τη γυναίκα του και ετοιμάζεται να κάνει μια καινούρια συντροφιά, λιγότερο δεσμευτική, με μια άλλη γυναίκα. Το έργο αυτό είναι ένα κομμάτι καθαρής απαισιοδοξίας – που ιδιαίτερα μάλιστα τονίζεται στις εκφράσεις του κυνικότατου δόκτορα Έστερμαρκ, που, όμοια με έναν τύπο σε κάποια από τις ιστορίες του René Maizeroy, κάνει την πρόσθεση της αξίας της ζωής και βγαίνει ίσον φάρσα: «Φάρσα! Φάρσα! Νιόπαντροι, έρωτας, Νεάπολη, χαρά της ζωής, αρχαιότητες, νεότερη σκέψη και τέχνη, φιλελευθερισμός, συντηρητικότητα, ιδανικά, πραγματικότητα, φυσιολατρία, όλα είναι φάρσα!».

Μετάφραση: Λυδός Πέτρος
Επιμέλεια: Λάζου-Πορτολομαίου Μαρία
Επιμέλεια σειράς: Λάζου-Πορτολομαίου Μαρία
'Εργο Εξωφύλλου: Σπυρίδωνος Δήμητρα
Είδος: Βιβλίο
Τίτλος πρωτοτύπου: Kamraterna
Γλώσσα πρωτοτύπου: Σουηδικά
Θέμα: Σουηδικά θεατρικά έργα
Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο · 172
ISBN-13: 978-960-558-279-1
Έτος έκδοσης: 2007
Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2007
Αριθμός έκδοσης: 2η, Μάρτιος 2020
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Διαστάσεις: 14x21
Σελίδες: 96

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΑΞΕΛ ΑΛΜΠΕΡΓΚ, ζωγράφος

ΒΕΡΘΑ, το γένος Όλουντ, γυναίκα του

ΑΜΠΕΛ, φίλη της

ΒΙΛΜΕΡ,δημοσιογράφος

ΔΟΚΤΩΡ ΕΣΤΕΡΜΑΡΚ

ΚΥΡΙΑ ΧΑΛ, χωρισμένη γυναίκα του

ΑΜΑΛΙΑ ΧΑΛ, κόρη της από άλλο σύζυγο

ΤΕΡΕΖΑ ΧΑΛ, κόρη της από άλλο σύζυγο

ΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΣΤΑΡΚ

Η ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ / ΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΟ / ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ / ΕΝΑΣ ΛΟΥΣΤΡΟΣ / ΔΥΟ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

Ένα καινούργιο άστρο ανέτειλε στο στερέωμα του Βοριά. Η Σκανδινάβια που μας χάρισε τους μεγαλύτερους δραματικούς της εποχής μας δεν εξαντλήθηκε μ' ένα και μόνο όνομα: ό,τι είναι ο Χένρικ Ίψεν για τη Νορβηγία, είναι κι ο Στρίντμπεργκ για τη Σουηδία. Ο Σουηδός δραματικός συγγραφέας δεν έφτασε ακόμα τον Νορβηγό συνάδελφό του, μα είναι όμως κι αυτός μια σπουδαία προσωπικότητα κι ένας πολύ δυνατός παράγοντας στο υπέρτατα ενδιαφέρον πρόβλημα: το μέλλον της δραματικής τέχνης της εποχής μας. 

Ο Στρίντμπεργκ ως δραματικός συγγραφέας, του Τζώστιν Χάντλυ ΜακΚέιρθυ

[...] γράφω για το θέατρο σήμερα γιατί είναι ο μόνος τρόπος ν΄αντισταθώ σ΄αυτήν τη λαίλαπα των ‘’μορφωμένων’’ και ‘’καλλιεργημένων’’ γυναικών που μας θερίζει, και το θέατρο είναι ένα όπλο. Είμαι έτοιμος να ξαναγράψω την 4η πράξη από τους Συναδέλφους, μέρος της τριλογίας μου με πρώτο μέρος το έργο Ο Πατέρας... Σε δέκα χρόνια από τώρα, όταν αυτές οι γυναίκες-διάβολοι θα μας έχουν ισοπεδώσει με τα κατακτημένα δικαιώματά τους, το δικαίωμα της ψήφου, το δικαίωμα σε όλα τελικά, οι ποδοπατημένοι άνδρες θα ξεθάψουν την τριλογία μου, θα τη διαβάσουν, μα δεν θα τολμήσουν να την ανεβάσουν στη σκηνή.Παλεύω τώρα και θα συνεχίζω να παλεύω, ακόμα κι αν απομείνει ένα μονάχα νεύρο μέσα σ΄αυτό το σώμα μου. Κι αν με κομματιάσουν ραμφίζοντάς με μέχρι θανάτου, μπορείτε εσείς, τότε, να γράψετε ένα έργο με θέμα τον ‘’τελευταίο άντρα’’.

Αύγουστος Στρίντμπεργκ (1849-1912)

Στρίντμπεργκ Αύγουστος (Strindberg August )

(Στοκχόλμη, 1849-1912) Πολυγραφότατος Σουηδός συγγραφέας και δραματουργός, πατέρας –κατά τον Ο' Νήλ– του σύγχρονου θεάτρου. Δύσκολη παιδική ηλικία, παράφορη φύση και ασταθής, βίαιος· οργισμένος ατομικισμός, ενίοτε μισογυνισμός και διαρκής αναζήτηση του απόλυτου χαρακτηρίζουν τον Στρίντμπεργκ αλλά και τα πρόσωπα των έργων του, κατά το μάλλον ή ήττον αυτοβιογραφικών (Ο γιος της δούλας). Η σκέψη του, επηρεασμένη από τον Kierkegaard, τον Nietzsche, τον Rousseau και τον Fourier, τον οδηγεί εκείθεν του ρομαντισμού, στον αθεϊσμό και τον μυστικισμό. Δεινός ερμηνευτής της συμπεριφοράς των ανθρώπων και των μυστηρίων του υποσυνείδητου, περνάει με θαυμαστή ευχέρεια από τον πιο σκληρό νατουραλισμό στον πλέον αέρινο συμβολισμό. Καταγγέλλει τον θρίαμβο της βίας στις διαπροσωπικές σχέσεις και την αδυναμία επικοινωνίας του ενός με τον άλλο, όσο και του ενός με τους πολλούς, έχοντας ο ίδιος φτάσει στα πρόθυρα της τρέλας ύστερα από τις οδυνηρές αποτυχίες των τριών γάμων του. Ο αριθμός τρία σηματοδοτεί και το έργο του, που διαιρείται σε ισάριθμες περιόδους. Η νατουραλιστική περίοδος σημαδεύεται με επιρροές από τον Valles και τον Zola και περιλαμβάνει έργα όπως: Το κόκκινο δωμάτιο (μυθιστόρημα που θα προκαλέσει κοινωνικό σκάνδαλο), τα τρία θεατρικά Ο πατέρας (πιθανώς, νατουραλιστική παραλλαγή του κλασικού μύθου του Αγαμέμνονα και της Κλυταιμνήστρας), Δεσποινίς Τζούλια και Οι δανειστές, οι σουηδικές ιστορικές τραγωδίες Ο κύρ Ούλοφ, Γουσταύος Βάσα και Γουσταύος Αδόλφος και, τέλος, το δράμα Ο χορός του θανάτου. Ακολουθεί η περίοδος του μυστικισμού – ενός γαληνεμένου μυστικισμού, εμπνευσμένου από τον θεόσοφο Swedenborg (Ονειρόδραμα). Η τρίτη περίοδος φωτίζεται από ένα διαυγές ουμανιστικό φως χάρη στο Intima Teatern (1907), ένα μικρό θέατρο το οποίο ο ίδιος ο Στρίντμπεργκ δημιουργεί και διευθύνει για να παρουσιάσει εκεί την Καταιγίδα, τον Πελεκάνο, τη Σονάτα των φαντασμάτων, έργα δωματίου διαποτισμένα με σκληρότητα και απόγνωση.

Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:

* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€

Στείλτε μας την απορία σας για το προϊόν.
Δείτε επίσης
 
 

(c) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΩΔΩΝΗ - All rights reserved - Υλοποίηση, φιλοξενία: Hyper Center -